绀音怀疑自己正在看一本天书。

坦白说，她认得的字确实没那么多，尤其是繁杂的汉字，光是瞄一下都要觉得头痛至极了。对她来说，每次的“看书”都算不上是什么轻松的差事。

虽说认得不多，但也不是一点都不认识，大不了眯起眼盯着方块似的汉字多看上一会儿，再前前后后一并扫上几眼，总能猜出这字的意思的。可在这页书上，无论是把视线往上还是往下放，尽是看不懂的字，复杂的结构很像是贴在神社里的符咒。她的脑袋都快要涨起来了。

“义勇，你真的也看不懂吗？”她将信将疑地问，“你认字不是应该比我厉害一点吗？”

好歹他也是正经读过几年书的，和她这种自由野放从刀变人的家伙算得上是完全不同。

可能是这句发言多少有点把义勇捧太高，又或许是一贯的卑微虫又要从心底里钻出来了，他的表情稍微僵了僵，说出口的话倒是拐了个弯。

“……是比你厉害一点吧。”很好，他把卑微虫重新埋回思想的最深处了，“但我看不懂。”

“嗯——”绀音板起面孔，好一副正经模样，“这样的话，你就不厉害了。”

“是嘛。”

厉不厉害，义勇倒是无所谓，所以完全没有被这武断的结论伤到。在他看来，最重要的是，怎么才能解开这文字谜题。

纸页上文字着实奇怪。一笔一划都是清晰的，可拼凑出来的确实完全看不明白的几个文字。而这些看不懂的文字聚在一起，成功让书页上的内容变得前所未有的晦涩难懂。通篇看下来，居然只有几个字是明白的。而这远远不足以让人理解其中的内容。

难道是几百年前的文字吗？以前的字都长得这么稀奇古怪？

义勇暗自琢磨着，随手翻动书页。就这么轻巧地一翻，令人困扰的问题轻轻松松地迎刃而解了。

“这一页蛀掉了。”他把这一页立起来，“你看。”

正如他所说的，书页上果然星星点点满是洞眼，小的近似针眼，大一点的足有半个指甲宽。刚才纸张重叠在了一起，下一页的文字顺着这些洞眼透了出来。难怪他们谁都看不懂了，原来那些繁杂又古怪的文字原本就是两个字的融合体。

绀音恍然大悟，一边点着脑袋，一边把“哦——”声拖得好长好长好长。

谜底算是解开了，不过她还是有那么一丁点想不明白的地方。

“‘蛀掉了’的意思是被虫吃了。”她看向义勇，“对吗？”

“对。”

“吃了书之后，虫子会变得更聪明吗？”

不知道是不是错觉，义勇莫名感到落在自己身上的目光变得稍许炽热了些。当瞥向绀音时，他发现这种感觉居然不是错觉。

绀音真的在以一种分外热诚的目光盯着他，探询般的目光怎么看都透着跃跃欲试的冲动感，其中还掺杂了那么一丢丢的艳羡——艳羡的对象显然是把书啃出了无数个洞眼的虫子。

这副表情明显意味着，只要听到他给出的肯定答复，她就会立刻捧起书开啃。

义勇顿了顿，说出口的答复匆忙拐了个弯，从原本有些优柔寡断的“不会吧”变成了分外决绝的“不会”。

“诶，不会呀？”她努着嘴，倒也看不出是失望还是沮丧，只嘀咕着，“我还想见见那几条吃了书之后变聪明的虫子呢。”

“吃书不会变聪明的。”义勇把这番结论固执地又重复了一遍，“你别吃书。”

“我没打算吃书呀！”

说着这话的绀音一脸执拗，好不服气的表情倒是让义勇放心了，可惜这份安心感并没能持续太久，他忽然又想到了什么。

“吃了书的虫子也不能吃。”

绀音猛抖了一下，先前的执拗表情瞬间裂得四分五散，不知消失到什么地方去了，只余下几句支支吾吾：“什么……虫……我……才不会咧！”

啊。她果然是想把吃过书的虫子吃了，以此来汲取消失无踪的书页中的知识。

向来很迟钝的义勇的脑瓜子居然很轻巧地就得出了这个结论。

他叹了口气，有种莫名的疲惫。

“虫子是不能吃的。”

算不上是语重心长，不过他还是叹着气说出了这话。

“我不吃的呀！”绀音都快要跳起来了，“而且书库里也没见到虫子呀！”

实际上，无论此处是否有虫子，又或者是否真是虫子把书页啃得星星点点，其实都没有那么重要。重要的是，记载着玉钢与日轮刀的记录总算找到了，他们得从破破烂烂的书页中找到想要的答案才行。

这可不是什么易事。

刚才翻开的那几页，其实是这本书前半部分中虫蛀情况最好的了，透过仅存的只言片语，能看出记载的正是日之山神的故事，和铁之森五郎说过的故事居然一模一样——实际上这也没什么好惊讶的。

“日之山神的故事？”义勇看起来有点困惑。

他的困惑一度让绀音也愣了一下，幸好她只花了十来分钟就搞明白。

是了是了，那天听五郎说起日之山神的故事时，宿醉的水柱大人正坐在院子里发呆，这个有趣的传说是半点都没有听到。

可即便如此，当绀音让他也跟着自己和铁之森一起去找日之山神、为此要寻到最初的玉钢矿脉时，他连半句疑问都没有，怨念更是不存在，只“嗯”了一声，分外痛快地答应了，直到今天才终于迟钝地把这份困惑摆上台面。

要是连传说都不知道，到时候肯定更不容易找到山神的所在地啦！

绀音一拍大腿，决心消除义勇的这份无知！

当然了，论讲故事的本事，她可没办法与铁之森比肩。对于那个传说故事的细节，也是在记不得太多了，总是说几句就得停下来回忆一会儿，好一个有趣的故事在她无数的“嗯”“唔”“啊”之中彻底丧失了神秘色彩。

不管怎么说，最后她总算是完整地把日之山神的传说表达完整了，这就足够啦！

“既然都写到日之山神了，那山神位置也肯定在里面吧？”绀音激动起来了，好奇地眨眨眼，“对不对，对不对？”

与过分热切的她不同，义勇保持着恰到好处的温度：“没有写在这几页上。”

“啊——？”

满怀期待的眼眸一下子就耷拉下去了，幸好要不了多久，她就会重新振奋起来。

“那就再往前翻翻！”她轻轻推着义勇，“快啦快啦！”

被急切地催着，就算是有心想要磨蹭，也没办法得逞了。不过他本来就不打算拖延着做事，早已翻过了这页。

也不知是保存不善，还是陈旧的油墨香气过于诱人，越往前翻，虫蛀情况更加糟糕。到处都是大小虫眼，手绘的地图被吃了一大半，根本看不出哪里是哪里，半点忙都没帮上。勉勉强强找到了与第一个矿脉有点关联的叙述，可惜也还是看得人一头雾水。

“这是什么什么阪……之南？然后又是山什么？”绀音的眼睛都要粘在纸上了，“什么海道，边缘……深处？是不是？哎，蛀得这么厉害，真是太麻烦啦，是不是有人在故意给我们添乱呀——啊，绝对是无惨这家伙在搞鬼啦！”

“是这么写吧。”义勇也不确定，不过对于她的后半句话，他能给出准确答复，“和鬼舞辻无惨应该没关系。”

很可惜，这话她一点都没听进去，气呼呼地对着早已化灰的鬼王说了好几句难听话，好一副义愤填膺的模样。

沮丧也沮丧过了，发泄也发泄过了，能勉强能辨认出的那几个字，依旧没有任何变化，虽算不上一无是处，但实在价值有限，只能说明矿脉大概在南边的洞窟里（甚至“洞窟”还是个早就被知晓的线索）。绀音瞄瞄书页，又仰头盯着天花板，感觉自己的心都在下坠，好一阵空落落。

“既闯了祸，又没找到日之山神在什么地方，我现在一点也不高兴！”她一本正经。

义勇多少能想象出她的心情。但毕竟弄倒书柜的不是他，愧疚感也好罪恶感也罢，统统都不会缠绕在他的心头。他依然能轻松地说：“说不定这里的其他记录中也会提到日之山神。”

“话是这么说没错啦——”

绀音猛叹了口气，仰面倒在地上，毫不顾忌自己的后背正压在散落的书上，颇有种破罐破摔的既视感。

“要是能在这里找到山神的踪迹就好了，这样一来能轻松不少呢。你说是吧？”她翘着腿，先是把问题抛给了义勇，然后又自顾自说了下去，“实在不行的话，就只能回村子里的破神社看看了。最好是能在那里找到线索啦！”

这番论调倒是充满希望，尽管发言的绀音本人还懒懒散散地躺在地上，怎么看都不像是提得起精神的样子。

义勇有种预感，他觉得绀音很可能会一直躺到天光大亮，被太阳晒到浑身变暖，才会愿意重新动起来的。可事实是，才过了不多久，她就坐起来了，一本正经盯着他。

“等找到日之山神、把日轮刀送给神了，然后呢？”

绀音问他。

“然后我们去做什么，你想好了吗？”