“不知道。”威廉冲他微笑。
太紧张了,不记得吃了些什么了。
“那您今天的表现如何?”
“说我好的话,还有道理;说我不好,瞎扯。”威廉姿态放松地展开双臂,坐到沙发靠背上,“哇,我好像快要结婚了。”
宾格来做作而惊讶地问:“什么?是你梦里的结婚吗?”
达西抬头看傻乐的宾格来一眼。
傻瓜蛋,人家都登堂入室了,你还在这里嘲笑人家呢。
......
不过达西先生再一想,宾格来这个傻瓜蛋在班纳特先生那里也差不多算是登堂入室了,只有他自己......
达西先生把手里的报纸一扔,自闭了。
威廉发出梦游一样的感叹:“啊,爱情,美妙的爱情。我的宝贝,我的公主,我最可爱的宝宝......宝宝之主保佑我,宝门。”
“这个风格不适合你。你不能正常一点吗?”
宾格来先生露出一个羡慕嫉妒又有点恶心的表情。
“没关系的。”威廉冲他比出大拇指,他自信地说,“我知道你的意思,你在嫉妒我。呵,没能获得喜欢的姑娘的芳心的失败者的丑恶嘴脸。”
“绝交,我一定要跟你绝交。”宾格来用手指点点他。
Who 他妈cares?威廉骄傲地想:从今天开始我就是有老婆的人了。滚,都滚,你们都滚,不要来打扰我跟我宝贝的甜蜜时光。
宾格来转向达西:“完了,怎么办,他疯了。”
达西站起身,“疯了的是我。”
说完他回房间了。
“嘿!兄弟!不要留我一个人跟他待在一起。他疯了!我好害怕!”
宾格来追着达西跑上楼去。
客厅里只剩下威廉一个人坐着。
他坐了一会儿,实在坐不住,让仆人拿来纸笔,开始给莱斯利亚大公写信:“亲爱的莱斯利亚大公,请允许我隆重地向您介绍一段情......”
给莱斯利亚大公的一封信写完,他又起一封:“亲爱的莱斯利亚太太,请允许我隆重地向您介绍一下您的儿媳.....”
宾格来小姐养的小约克夏梗犬从他旁边路过,被他一把抄起来。
他抱着玩具似的小长毛小狗,看着小狗湿漉漉又懵逼的眼睛,丧心病狂地说:“小狗,小狗,你想不想听听我宝贝的故事?我要向你介绍,她是全世界最可爱的宝宝,最漂亮的宝宝,最伟大的宝宝。宝宝之主,宝宝之王......”
......
***********************
......
宾格来小姐是第二天早餐时间才知道这件事的。
“什么?!莱斯利亚先生向达布里小姐求婚了?!”
“是的,是的。”威廉高兴到失了智地说。
“并没有!”宾格来先生拿面包丢他,“你只是上门拜访了达布里爵士一次而已!”
“你连拜访都没有!”威廉拿面包丢回去。
“但是班纳特先生来拜访过我了!”
达西双手按桌子!
“两位,或许我应该请你们注意一下用餐礼仪?”
“住口,你这个单身汉!”威廉和宾格来两个人同时转头,喷他。
“......”达西先生退出群聊。
宾格来小姐还在瞠目结舌,“怎么......怎么这么突然?”
威廉大少爷笑出白牙:“请你们以感恩的角度看待这个事情,因为我接下来的一整年都会因为这个事变得非常开朗。”
“他疯了。”宾格来先生对妹妹说。
“我没有。”威廉大少爷点点他,“爱情有一万种,失恋也有。你怎么知道这不是我原来的样子呢?也许我前些年才是疯了?”
“我说不过你。”宾格来先生也退出群聊。
“凯洛琳。”威廉大少爷转头,不再看这没用的两个男人,对宾格来小姐笑得灿烂,“或许你想邀请达布里小姐来尼日斐花园做客吗?”
“我......”宾格来小姐迟疑,“我......我想吧。”
威廉大少爷高兴地说:“那太好了,我现在就叫人准备马车。”
......
在威廉大少爷出去以后,宾格来小姐转向达西和宾格莱先生。她迟疑地问:“莱斯利亚先生......是否太过反常了一点?”
宾格来先生嚷嚷:“这已经不是反常的一点了啊!他是整个人的性格都变了!”
“或许人在高兴疯了的时候,”达西先生中肯地说,“就是这样的?”
宾格来先生惊魂未定:“好恐怖。”
宾格莱小姐继续迟疑:“那我......还要邀请达布里小姐来做客吗?”
“你敢反悔?”宾格来先生转向他妹妹。
“这位大少爷都已经叫人去套马车了,明摆着今天铁了心就要见到达布里小姐。你敢反悔,你不怕他把你撕了?”
“......”达西无语地抹了把脸。
宾格来小姐站起身:“那我还是现在去给达布里小姐写信吧......我怕等一下莱斯利亚先生进来问我怎么还没有把邀请函写好。”
“明智的选择。”宾格来先生给她比大拇指。
达西先生从桌边离席。
......
宾格来小姐给达布里小姐写了一封信:
“亲爱的歌尔莉特·达布里小姐,尼日斐花园蔷薇盛开,美不胜收。
诚邀您今日光临舍下,与我一同逛逛尼日斐的花园。与信同行的马车可以接送您,若您愿意来,我将不胜喜悦欢欣。
您永远的忠实的朋友,凯洛琳·宾格来。”
宾格来小姐写完给达布里小姐的信,用带着宾格来家徽的火漆印封。
她扬了扬这封信,问宾格来先生:“我亲爱的哥哥,需要我给吉英小姐也写一封吗?”
宾格来先生:“什么?还可以这样吗?”
“这有什么不行的?”宾格来小姐回答他,“达布里小姐和班纳特小姐本来就认识,我能请其中一个,再请另一个有什么值得惊讶的?”
宾格来先生羞涩地说:“那,那要不......那也请你给吉英小姐也写一封邀请信吧我亲爱的妹妹。你真好,你是世界上最好的妹妹。我爱你。”
宾格来小姐对他翻了个白眼。
威廉换了一身最帅的衣服出来。
剪裁得当的黑色正装配高领衬衫、镶钻的胸针和白领巾,长裤配长靴,精心打理的头发,显得他帅气得要命。
他容光焕发,精神饱满地说:“我准备好了。”
宾格来先生目瞪口呆。
您准备什么呢我请问?你难道要当一回车夫,盛装打扮亲自去接达布里小姐吗?
宾格来小姐暗地里再翻一个白眼,转过头,还要对他微笑。
“这个,莱斯利亚先生,一般来说......女士之间的邀约,不会由一位男士,去接送一位小姐。”宾格来小姐委婉地劝阻他。
我说你也不要太荒谬了。你这样真的很像是一个随时都要把达布里小姐掳走的变态。
“不会吗?”
宾格来小姐诚恳地说:“不会的。”
“也许达布里小姐回家的时候,你可以把她送回去;但是去接人的时候,拜托你不要。太夸张了。”
莱斯利亚大少爷的情绪肉眼可见地低落下去。
他还试图挣扎一下:“也许,嗯......也许我只是怕她路上遇到危险?”
“一英里的乡间小路,能有什么危险?”
“很多。可能马车的车轮会陷入泥坑,也可能拉车的马会突然出现问题,也可能她会在路上突然被别人叫走。”
“我说您的想法不要太荒谬了。”宾格来小姐忍无可忍,不想再跟他讨论这个话题。
她提议:“您要是实在没有别的事情可以做的话,不如和我哥哥他们一起去打猎?午餐达布里小姐要在我们这里吃,或许她会喜欢一个英勇的猎手,想要品尝你们亲自打的猎物?”
“麦里屯的乡间树林里能有什么猎物?这里只有野鸡和野鸭。”
“还有鹿的,我看见过。”宾格来小姐劝他,“这里不少人家都养了猎鹿犬,就是为了在狩猎的时候去猎鹿。”
“您难道不想亲自为达布里小姐猎一头鹿吗?你想,鹿皮可以为她做一双冬天的手套,或者是一双可爱的鹿皮靴。”
叮!
灯泡亮了,踩对得分点!
威廉畅想了一下猎一头鹿,可以请宝贝吃饭和后续可以送的礼物。
天啊!收益百分之三百!
果然还是女士会!送自己猎的鹿皮做的小东西!有诚意还不会因为礼物过于贵重而显得居心叵测!多么绝妙的主意!
呜呜,他就是很没有出息的。
不想当帅哥了,想和宝贝一起去草坪上打滚。
莱斯利亚大少爷穿得像是要去相亲,一步三回头地从马车旁边离开。
临时起意要去打猎,管家派人牵出猎犬,准备猎枪和马匹。
莱斯利亚少爷去拖宾格来先生,也精心打扮过的宾格来先生说:“什么?不要!我还要在这里等吉英小姐来呢!”
“跟我走!”
“我不去!你要打猎就自己去好了!”
“我不,我一定要带你一起去,我的朋友。”
“我不要和你做朋友了!”
“你就算不跟我做朋友,我今天也一定要带你一起去。”
“你发什么神经啊!”
“我一定要带你一起去,你是我最好的朋友,说什么都没用。”
我的朋友,我见不到我的公主,你也别想见到你的梦中情人,OK?