（原文占多）

赫敏和哈利在格洛普的帮助下，甩脱了马人和乌姆里奇，在禁林边缘他们遇到了逃脱的罗恩等人。在卢娜的提议下，几人靠夜骐飞过寒冷的夜空，来到了魔法部。

夜已深，这里空无一人，连守卫也没有。

……就像是特地清场了一样。

赫敏不清楚魔法部是否因为有魔法而省去了夜晚的人工，但这一切太过顺利，几乎像是邀请他们跳进圈套。

她内心升起一丝不祥的预感，这种感觉在他们跨出电梯栅栏时变得更加明显。

在他们面前，是一个环形门厅，面前是十一扇一模一样、没有标记、也没有把手的黑色房门，一些冒着蓝色火苗的蜡烛悬浮着，幽幽的蓝光倒映在光亮的大理石地板上，使地板看上去像是有一汪黑水似的。他们身后的栅栏合上后，变成了第十二扇门。

赫敏在魔法部职业宣传册上看到过神秘事务司的介绍，它十分简短，只说明了这个部门有六个房间，比如比较著名的时间厅，她的时间转换器就是从这里来的。其他保密。工作是终身制，叫缄默人，工作内容也保密……总之，难怪叫神秘事务司。

可是为什么这里有十二扇门？是一个房间有前后门吗？

“我们该往哪儿走呢，哈利？ ”罗恩问。

“我不——”哈利刚一开口，又咽了回去， “在那些梦里，我下了升降梯，走进走廊尽头的一扇门，来到一间漆黑的屋子里——这就是那一间——接着我又穿过一扇门，进入一间有些……闪闪发光的屋子。我们应该试试几扇门， ”他匆匆地说， “见到那个屋子，我就知道该怎么走了。来吧。 ”

他们进入了第一个房间，发现里边存放了无数装着奇怪东西的水箱，走近一看，竟然是大脑。它们在绿色液体的深处时隐时现，阴森地闪着光。而且……似乎是活的。门打开的瞬间，几人就有一种被无数双眼睛盯上的错觉，可这些大脑明明……只是大脑。

赫敏感到毛骨悚然，而下一个房间则让她寒毛直竖。

不同于第一个房间像现代疯狂科学家的实验室，这所房间的景象十分古老，古老得像人类文明的源头。

他们一进去就站在一级石阶上，底下是像古罗马斗兽场的环形石头建筑，当然要小很多。一层层陡峭的石阶下沉到底部中心的凹陷。那里有一座凸起的石台，上面立着一个拱门，挂着一幅破破烂烂的帷幔。周围没有一丝风，可它却在轻轻摆动，仿佛刚刚被人触摸过。

这里像是坟墓，又像是祭坛。但不像是具象的人造的魔法，而是更古朴、更原始的东西。

也许是规则。

赫敏直觉危险，这会是什么，难道是时间？但不像。

哈利已经走上了底部的石台，朝那个飘动的帷幔喊道：“小天狼星？”

无人应答。

“我们走吧， ”赫敏停了下来，喊道， “这间也不是，哈利，快点儿，我们走吧。 ”

“有人在后面小声说话。 ”他凑近那幅帷幔， “是你吗，罗恩？ ”

“我在这儿。 ”罗恩说着从拱门的另一边绕了出来。

赫敏内心的危机感爆发，这个房间不可能是预言厅。这里什么也没有。

“哈利，我们走！ ”她焦急催促。

“这就来。 ”他说，但站着纹丝不动。“你们在说什么？ ”他很响亮地问道，话在空间里回荡。

“没有人在说话，哈利！”赫敏根本没听见任何声音，这让她更觉不祥，连忙走下石阶。

其他人也被迷住了。

“我也听见有人说话。”卢娜跑到了帷幔另一边， “那里面有人！”

金妮和纳威也痴痴地站上了石台。

“你是什么意思，‘那里面’？ ”赫敏真是被他们气坏了，气冲冲地爬上石台， “‘那里面’什么东西也没有，它只是一扇拱门，没有可让人待的地方，哈利，别再这样了，快点儿离开这里——”

那帘帷幔静静地蛊惑似的飘动着，帷幔后什么也看不见，但有什么在暗流涌动。

赫敏一个冷颤，眼立马收回眼神，抓起哈利的胳膊向外拉，但他就是动也不动。

“哈利，我们到这里来是为了救小天狼星的！”她高声喊道。

哈利恍惚地盯着帷幔，赫敏费劲地把他拉得离拱门远些，他似乎脱离了它的影响，突然清醒过来：“我们快去救小天狼星！”

“我一直这么说！”她恼火地答道，抓住金妮的胳膊，罗恩抓住纳威的胳膊，拉着他攀爬着离开了这个房间。

赫敏给合上的门做了标记，仍心有余悸。

“所以那是什么？”哈利问道。

“不管是什么，都很危险。”赫敏回答。

他们继续对门的探索。

在经历过一个打不开的房间，一个她很肯定是时间厅的房间，他们终于找到了哈利所说的存放预言球的房间。

一阵冰凉的轻柔的冷气从门内泄了出来，拨动了他们的发梢。

赫敏眯起眼睛，只见门内是一条幽暗的过道，数不清的预言球在黑暗里莹莹闪烁，就像特里劳妮教授用的水晶球一样。

赫敏握紧了手中的魔杖，跟着哈利进入了这个房间…也许称之为空间更适合。

无尽的架子延伸至深处的黑暗，上面存放的预言球内流动着柔和的光芒，似乎有低声絮语。

他们看不到尽头，也看不到天花板。这里像是一个巨大的冷库，用来存放人类的命运。

赫敏不喜欢这个地方，每个预言球就像巨大的眼球注视着他们。

哈利站在门口迟疑了一会儿。

“你说过是第97排。 ”她悄悄提醒。

“是的。 ”哈利轻声回应，抬头朝最近一排的尽头望去。蜡烛发出蓝色的火苗，支架下面闪烁着银色的数字。

No.53

赫敏看了一眼另一排的序号：“我们应该向右走，这是54。”

“大家都把魔杖准备好。 ”哈利轻声说。

他们走向哈利梦境中小天狼星在的地方。

但是那里没有人。周围也没有。

这是个圈套！赫敏绷紧了神经。

但是哈利无法接受，仍然认为小天狼星就在附近，顺着架子四处寻找着。

这时，罗恩发现了什么。“哈利，这上面——这上面有你的名字。 ”他指着第97排架子尽头上的一颗预言球说道。

哈利走了过去，想要取下它。

电光火石之间，赫敏明白了什么，是的！这是一个圈套！说不定伏地魔想要寻找的根本不是什么武器！预言厅存放的根本不是什么武器！这里存放的是命运！他想要知道哈利的命运！

“哈利，不要！”她尖声喊道。

哈利听见了她，他顿了顿，毅然拿下了预言球。

什么也没有发生，就在他们松了一口气时，一个声音从身后传来。

“很好，波特，现在慢慢转过身来，把它给我。 ”

是卢修斯·马尔福。

他们周围突然浮现出许多黑影，堵住了他们两旁的去路。食死徒的面具在兜帽的缝隙里若隐若现，十几根尖端发亮的魔杖瞄准了他们的心脏。

赫敏内心猛地一沉，他们肯定早就埋伏在这儿，这时候出现只有一个可能，他们的确是冲着哈利手里那颗预言球来的。

“给我，波特。”卢修斯·马尔福重复道。

“小天狼星在哪儿？ ”哈利问道。

几个食死徒笑了起来，其中一个刺耳的女声得意地说： “黑魔王总是料事如神！”她从同伙中走了出来，赫敏认出了她，是贝拉特里克斯·来斯特兰奇，伏地魔亲自从阿兹卡班释放的信徒之一。

“我要知道小天狼星在什么地方！”哈利喊道。

“我要知道小天狼星在什么地方！”贝拉特里克斯戏弄似的鹦鹉学舌，又朝他们逼近了几步。

赫敏紧张地观察着，思考他们逃跑的路径。他们只要坚持到出了这个房间，在其他房间里甩掉他们，也许还有机会。

卢修斯·马尔福已经失去了耐心：“把预言球给我，波特！”

“小天狼星在哪儿，你们抓走了他，他在这儿，我知道。”

贝拉特里克斯发出粗哑刺耳的大笑：“哈哈哈！小宝贝被吓着了，还以为梦是真的呢！预言球飞来！”

“盔甲护身！”哈利挡住了她的召唤咒。

贝拉特里克斯狂怒地瞪着他：“哎呀，他还挺会玩儿的呢，波特小宝贝。 ”

“我告诉过你，不要这样！”卢修斯·马尔福的冷静消失了，厉声喝道， “万一你把它打碎了——！”

“行了！”贝拉特里克斯打断了他，吩咐其他食死徒，“抓住最小的那个女孩，让他亲眼看着我们是如何折磨她的。我来动手！”

哈利挡住金妮，把预言球举到胸前。“如果你想对付我们任何一个，你就必须把这个打碎。 ”他冲贝拉特里克斯说， “如果你没有带着它回去，我想你的主人不会很开心吧，是不是？ ”

贝拉特里克斯顿住了，死死盯着哈利，用舌尖舔了一下自己薄薄的嘴唇。

“那么， ”哈利说， “这到底是个什么样的预言？ ”

赫敏意识到，哈利也在拖延时间，她趁所有人都在注意他的时候，朝身后的伙伴悄悄做了手势，指向他们刚才进来的方向。

“什么样的预言？ ”贝拉特里克斯重复道，狰狞的笑容逐渐消失了， “你在开玩笑，哈利·波特。 ”

“不，我没有开玩笑， ”哈利的目光掠过一个个食死徒， “为什么伏地魔想要它？ ”

“你敢直呼他的名字？ ”贝拉特里克斯不可置信地低呼。

“当然，是啊，我说出这个名字没有什么问题，伏——”

“闭嘴！”贝拉特里克斯尖叫道， “你竟敢从你卑贱的口中说出他的名字，你竟敢用你那杂种的舌头玷污它，你竟敢——”

“你知道他也是个杂种吗？ ”哈利毫无顾忌地说道。

赫敏绝望地闭了闭眼，她不知道为什么哈利总有激怒敌人的爱好，这很不明智。

哈利还在刺激她： “伏地魔？哈，当然，他妈妈是个巫师，但他爸爸却是个麻瓜——难道他一直告诉你们他是纯种的？ ”

贝拉特里克斯咬牙切齿：“昏昏倒——”

“不！”卢修斯·马尔福大惊失色。

一道红光从贝拉特里克斯的魔杖尖端喷射过来，但马尔福的咒语使它偏离了方向，咒语打在一个架子上，上面的一些玻璃球被击得粉碎。

两个像幽灵一样泛着珍珠白色、像烟一样飘动的身影从落在地板上的玻璃碎片中伸展开，开口说话了。他们的声音此起彼伏，在马尔福和贝拉特里克斯的叫喊声中，只能够听到只言片语。

“……在至日的时候会出现一个新……”其中一个长着络腮胡子，上了年纪的身影说。

赫敏离得近，意识到那是一个先知的预言，关于一个人的关键的命运。天哪！决不能让伏地魔知道哈利的预言！

“不要攻击，我们需要预言球！”马尔福愤怒地拦着失控的贝拉特里克斯。

“他竟敢——他竟敢——”她无伦次地尖叫着， “他就站在那里——肮脏的杂种——”

“等我们拿到预言球再说！”马尔福喊道。

“要我把球给你，你还没有告诉我这个预言有什么特别之处呢。 ”哈利拖延时间。

“别想耍花招，波特。”马尔福识破了他的想法。

“我没有耍花招。 ”哈利回答。

这时，赫敏感觉哈利踩了自己一脚，她立刻明白这是哈利有计划。

“怎么了？ ”她很小声地问道。

马尔福嘲笑道：“邓布利多从来没有告诉过你，你留下那道伤疤的原因就藏在神秘事务司里吗？ ”

“我——什么？ ”哈利说， “我的伤疤怎么了？ ”

赫敏发现他被马尔福转移了注意力，连忙急切地再次问道：“怎么做？ ”哈利一愣，回过神来。

“这怎么可能？ ”马尔福不怀好意地说道。几个食死徒再次大笑起来，在这些笑声的掩护下，赫敏听见哈利小声说： “打碎架子——”

“邓布利多从来没有告诉过你？ ”马尔福又说了一遍， “那么，这就可以解释