经过一段时间的练□□国军校的新生们终于迎来了第一次野外障碍训练。
等真上了山才发现原来只是把障碍建设在了山上,并非他们想象中那种分成小队的作战演练。
上山前,屠苏阳看到草翦对着一名穿着印有家徽的黑色和服叫铃木的老人毕恭毕敬地鞠躬,不断感谢着对方。
“你说这草翦教官向这老头谢个什么劲儿啊?”陈寅亥看着不是很理解。
“这你就不懂了吧,在日本这山头是可以私有制的。听他们的话,这座山是那个老人的,他租赁给了军校作野外障碍训练的场所,所以草翦在感谢他呢。”顾笑庸解释。
“啊,还有这样的啊?”张启明也张大了嘴巴,一脸震惊。
顾笑庸见机又卖弄起了学问。
“日本不有座著名的休眠火山叫‘ふじさん’吗?写成汉字就是‘富士山’,最初是个叫德川家康的将军,他们家的,后来捐赠给了浅间神社,但在明治维新之后被国有化了。”
“最后不还是和中国一样。”屠苏阳来了一句。
“你说‘ふじさん’我还当是个人名呢,原来是座山的名字。”许汗青算是听明白了。
“这‘山’在日语里不是读‘やま’吗?”陈寅亥刚开始也质疑过,以为顾笑庸记错了。
“这是音読み音读,模仿汉字的读音。‘やま’是训読み训读按日本固有的语言来读这个汉字。你学日语的时候你老师没教啊?”
“提是提过,我不过就是自动过滤掉了这些听上去不需要记的东西呗。”陈寅亥表示。
正说着,许汗青赶紧拍了一下陈寅亥他们。
“教官,教官来了!”
四人赶紧恢复到了训练状态。
做障碍训练的时候,屠苏阳别看他人高马大,质量大。但是动作敏捷,这些障碍以他的身高和体格而言完全不在话下。
倒是宫城虽说手长腿长,但是他手脚没劲儿,这些障碍不比军校里的,难度往上高了一个度。过障碍显得极为吃力。
俩俩对搭练习时,屠苏阳瞟了一眼,好家伙儿还真是坑队友!
那不知道谁和宫城搭档,拉宫城过障碍墙的时候没拉住松了手,眼看着宫城一屁股摔了下去。
“すみません、宮城君。大丈夫ですか。(对不起,宫城。你要紧吗)”
屠苏阳心里一揪心,甚至忘了拉跟自己搭档的陈寅亥。
“苏阳,你杵着干什么啊?拉拉我啊!”陈寅亥在下面伸手,仰头喊着。
“哦。”屠苏阳赶紧拉了他一把,双双下了障碍墙。
回头看时,宫城已经重新在队友的帮助下爬过了障碍墙。
为期三天的训练很快就结束了,大家收拾好装备准备下山。
宫城出去上厕所回来的路上,看到草丛里有个白乎乎的东西在颤抖。走过去一看,是个崽,不知道什么动物生的。身上长着细细的白色茸毛隐隐还能看到茸毛下红通通、肉乎乎的皮肤。
他记得这座山的主人铃木老人有处歇脚的小屋建在附近,于是想把这崽送过去,说不定他能认出来给送回去或者养段时间再放回山里。
刚到小屋附近,宫城抬手还没来得及开口,见一个穿着和服的小女孩手上捧着一只和他捡到的同样的崽兴奋地朝铃木老人跑去。
“おじいさん、何を見つけましたか。(爷爷,看我发现了什么)”小女孩把自己捡到的幼崽递给爷爷看。
铃木俯身看了看孙女手里的幼崽。
“これはウサギの赤ちゃんです。(这是兔子的幼崽)。
結子ちゃん、好きなら残してください。大きくなったらウサギの肉を作って食べます。(结子,喜欢的话就留下。长大了做兔肉吃。)”
宫城一听,立刻吓得把手放了下来。
结子忽然望向宫城,宫城赶紧捂住了手里的幼崽。
铃木也抬头望向了他,问道:“何か御用ですか(请问有什么事吗)”
宫城赶紧摇了摇头:“ない、鈴木さん。(没有,铃木先生。)”
“お兄ちゃん、手に何があ……(大哥哥,你手上有)”结子看到宫城手里好像有什么东西,手掌里伸出了一条红色的小腿,她惊讶的“咦”了一声。
“すみません、失礼します。(对不起,我先告辞了)”宫城惊慌地用小指将幼崽的小后腿勾了回去,边点头边倒退,最后一个转身小跑着离开了。
“おじいさん、飼いたいです。食べたくないです。それと友達になりたいです(爷爷,我想养它,不想吃它。我想和它成为朋友)”结子天真地望着铃木。
“はい、結子の言うことを聞きます。(好,那就听结子的)”铃木说着疼爱地摸了摸孙女的头。
结子朝宫城跑开的方向望着。
“何を見ていますか。(你在看什么呢)”
“今後はそんな人と結婚したいです。(结子以后想嫁给那样的人。)”
“軍人と結婚したいですか?(你想和军人结婚吗)”铃木并没有理解结子的意思。
“はい、そうです。(是的,是这样的)”结子的小脑瓜没有太分清两者的差异。因为宫城穿着军校的制服,理所当然认为像宫城这样的人就应该是军人,就像铃木分不清孙女说想嫁给宫城而不是特指他的身份。
该不会是同一只兔子丢的吧?这当妈的心怎么那么大!
本想回到捡兔子的地方找找,说不定兔子窝就在附近,给它放回去。
“宮城さん、集合しました。(宫城,集合了)”
真是怕什么来什么。
宫城只能硬着头皮把兔子塞进了上衣口袋。
“はい、来ました。(嗯,我来了)”
下山的路上,屠苏阳凑了过来。
宫城见了赶紧伸手护住了口袋的位置,生怕他靠近压到口袋里的兔崽。
屠苏阳看到宫城一副好像他要对他做什么的防范姿势,心头立即被浇了一盆冷水。于是默默地走开了。
宫城松了口气。
看到宫城放松的样子,屠苏阳心里更不是滋味了。
“苏阳,你怎么回来了?宫城不理你啊?”陈寅亥问。
“安心走你的,别到时滚成球。”屠苏阳没好气地说。
回到宿舍,宫城将那兔崽放进了床底下的纸箱里。怕太硬,怕它冷,索性牺牲了自己的毛衣铺里面。
住的问题是解决了,但是吃的呢?
这家伙眼瞅着就没断奶的样子,都还没开眼呢。
牛奶只有早餐时间才会供应,眼下他去哪里给它找奶。
想起之前去屠苏阳他们寝室,张启明好像有一罐洋奶粉。
笃笃笃!
“谁啊?”屠苏阳正因为宫城还不待见他的事丧气,开门就看到宫城这么个大活人站在门口,一时怔了。
“你好,我找张启明。”宫城开口。
“哦,张启明……启明,宫城找你!”屠苏阳赶紧朝张启明吼。
张启明正收拾着,突然听人找他,放下手上的东西就跑了过去。
宫城拉他出门。
不一会儿张启明回屋从柜子里找出那罐奶粉又跑了出去。
“诶,宫城。我不要钱!你要你拿去就好。”
张启明一进门,屠苏阳就凑过去问情况,刚才就听到他在外头喊。
“哦,宫城问我买奶粉,我说我已经开封了。不过我不兴吃那玩意儿,看他想要我说你拿去就好。说了送他,他硬塞钱给我。这都可以买一罐新的了。”
屠苏阳纳闷,这宫城怎么突然想喝奶了?早餐不有牛奶吗,也没见他喝过。
“难道宫城训练受了打击,想喝牛奶长高?”陈寅亥过来凑热闹。
“那估计这军校的学生每人都该喝起来,这本地的有几个算高的。”顾笑庸一开口说死一片。
一想到宫城之前训练摔下去的那个画面,屠苏阳猜想,说不定他是想喝牛奶补补。那洋人不都喝牛奶长大吗?手劲儿就是大。之前在北平和白俄的同学比掰手腕,好家伙愣是把他也给撂倒了。
宫城冲了奶粉,忘了晾凉白开调温度,这烫得一时半会儿也喝不上。
灵机一动!
拿出饭盒,冲好的奶粉在杯子和饭盒之间来回翻江倒海。试了试温度感觉差不多了,才敢去喂。
这勺子不行啊,都溢出去了。
宫城手慢脚乱地用手指把它溢出去的奶水往嘴里靠,那小家伙突然就吸住了他的指头。
灵机二动!
宫城帮它擦干净,用指头蘸着奶水送到它嘴边,很快它就张着小嘴吸了上来。趁热打铁五根手指都蘸了依次送到它嘴里头。
这家伙还没巴掌大呢,但怎么就那么能吃。蘸了奶水的手指一个个送过去,它挨个吸遍,但那嘴就没合上过。
而且照这喂法也太慢了,幸好室友不在。
它吸自己手指的时候,宫城觉得痒痒的,看着这个小生命在手心里蠕动,一种从未有过的柔软在他的心底绽放。
虽然现在它长得是丑了点,软得跟球似的,毛都没长齐。
正寻思着,它紧紧吸着手指,前爪还不停地抓挠,后肢夹紧了他的手指。宫城惊觉它该不会是把他的手指当成母兔子的那什么了吧!
室友回来,宫城赶紧把它藏回床底下。
听到加藤和小野提到刚去医务室打了退烧针,想睡个觉让他别吵他。
灵机三动!
宫城已经来到了医务室门口。
开门的是静香护士,村上医生不在。
“宮城君,どこが悪いですか。(宫城,你哪里不舒服吗)”静香护士询问。
宫城盯着她身后的针筒,对!他想要的就是那个。
宫城谎称军校的猫生了小猫,但猫妈妈不见了,所以想要一个针筒给小猫喂奶。
“白いのですか。ここにはその猫しかいません(是白色的那只吗?这里只有那一只猫)”
“はい。(是的)”宫城犹豫后肯定。
“でも……(但是)”
“嗯?”
“橘太郎は雄です。(橘太郎是公的)”
“なに。(什么)”
宫城震惊,军校里就那只大白猫。不但有名字,还是公的!怎么会那么巧。
静香护士笑了。
宫城则尴尬地低着头,目光闪烁。
“宮城君も嘘をつくのですか。(宫城也会撒谎吗)”
他不知道该怎么开口,丢脸丢大了。
“すみません、大丈夫です。(对不起,没事了。)”
宫城朝她鞠了一个躬,郑重道歉。
“ちょっと待ってください。(等一下)”
静香护士叫住了宫城,问了他几个问题。无外乎关于确定他不是注射什么奇怪的药物或者有什么不轨。
宫城索□□代了。
军校规定不能养宠物,但是他没办法看着那么小的它自生自灭。
静香护士告诉他兔子长得很快,大概二十多天就这么大,她边说边比划着。
宫城仔细听着,表示惊讶。
静香护士关心万一它长大了,宫城要怎么处理它。
宫城表示还没想好,但是至少目前没办法弃之不顾。
她转身拿出了一只拔掉针头的针筒递给宫城。
“ありがとうございます。ご迷惑をおかけしました。(非常感谢,给你添麻烦了)”宫城握着针筒向静香护士深深地鞠了一躬。
静香护士嘱咐过这个是玻璃的容易碎,因此要格外小心。
宫城回到寝室将针筒放进了纸箱垫的毛衣下,看到小家伙居然自己爬到了毛衣夹层里。
果然,用针筒给小家伙儿喂奶方便了许多。
宫城发现这兔子的生长周期跟人完全不是一个样儿,隔了一天就变一个样儿。他养了才一个星期就已经有了兔形,跟个毛茸茸的糯米团子似的,已经比他手掌大了。
差不多两周的样子,它就不吃奶了,也就意味着它开食了。
宫城唯一能想到触手可及的纯天然饲料就是——草。
看它长得小,也就一只手大小。生怕那老的草它咬不动,他特意挑那嫩草给它带回来。
一直担心被人发现,不