冉阿让整理了一下思路，深吸一口气才缓缓说出自己观点。他自认是一个蠢人，也没有接受过正儿八经的教育，比不过屋子里的人……

但是人的善恶两面，他都尝过。

自己是善良的么？在主教屋子里作恶那晚其实没有任何人强迫他，只是内心有一个隐秘的声音驱使：“拿走那些银器吧，你受过19年的苦为什么不能讨要点报酬呢？那一根勺子就能抵你40年的工钱，它们只是放在那里，拿走就属于你了，想一想路上你向别人讨几个苏的下贱样，合理么？……”

他心里确实有魔鬼生出来，居然把恶意倾泻给了一个帮助他的好人。但是那恶好像不是凭空生出来的，如果他还是26岁的冉阿让他绝不会做那种事，他如何走到今天这个地步的呢？

“我不知道人如何，但我知道草木。一棵苹果树，它生在贫瘠的荒地上只会结出酸涩的苦果，如果让它受雨水和肥料滋养，它却能生出又大又甜的果实……”

冉阿让回忆他做园丁的岁月，他见众人都认真听他发言不免紧张。

他停顿了一下，继续说：“这棵苹果树本身没有变，却结出了不一样的果子，然而人们只能从果子的甜苦判断一棵树的好坏。”

“我知道世界不只有苹果树，还有花，还有草。草木之间确实有天生的差异，一些被当做奇珍异宝种在花园里被精心照料，一些被当做害庄稼的杂草只能被拔除……荆棘被认为一种常见的害草，但是人们食用它的嫩芽可以饱腹，它也能治疗人的口舌生疮……”

冉阿让说的时候全身僵硬，他第一次公开说他脑子里这些缥缈的东西。他心里忐忑：他们听了会发笑吗？

朱诺安注意到他放在腿上的两只手都紧张得攥成拳了，她把手放在桌子底下悄悄伸过去，覆在他的手背上。冉阿让立马握住了她的手，他心里的恐慌消失了。

“所以草木的好坏是谁划分的呢？又是怎么划分的呢？那些被认定为害草的草就是无用且邪恶的吗？荨麻侵害麦田，可是农夫再厌恶害麦子的荨麻也会将它们切碎了做牛羊的草料。麦田里的害草，转眼也可以是喂饱牛羊的益草。我想也许世界上没有草木好坏之分，人也没有天生善恶之分。”

他沉声说：“如果非要说善恶，我相信人性本善。”

他必须相信自己是善良的，才能抛弃穷追不舍的过去阴影，才能无心理负担地坐在这儿。他分割了自己，誓不接受自己卑劣的一面。他绝不承认马德兰和冉阿让的联系。

朱诺安微微吃惊地注视着冉阿让，这家伙学过辩证法吗？虽然他的前段发言可以总结为“橘生淮南则为橘，橘生淮北则为枳”，但她没想到他后面拔高了问题层次，直接去问善恶的定义。这个问题再深究就不是一次炉前谈话能解决的了……

“好吧，我被你们说服了。”朱诺安抿嘴，表示她败了。

前一秒她还是一副不死不休要跟自己杠到天荒地老的样子，一下就放弃立场了？杜布瓦狐疑地眯眼看她。

“马德兰先生，您说得很好。我很喜欢您用的比喻，人和草木事实上没什么区别。”主教的日常娱乐活动就是照料他的小花坛，冉阿让的比喻直中他的内心。

“上帝在造物时饱含着美好的祝愿，祂是花园的缔造者。而自亚当夏娃叛逃出伊甸园后，人类不得不自己负担起建造花园的义务……”主教笑着看了一眼朱诺安。朱诺安有点不好意思，她这个半吊子在专家面前晃荡什么水呢……

“花园里的草木是一片萧瑟还是欣欣向荣，责任全在园丁。园丁的责任正是要让人间的花园回归上帝原本的意愿。”

主教好像只是这场辩论的主持人，做了一个总结性的陈词。不过朱诺安能察觉到他也是性善论支持者。这在天主教徒里不常见啊，毕竟原罪论是基督教的根基……

冉阿让听到主教的赞扬，脸又烧起来。上帝啊！他无法冷静。

他情绪激动，手一下用力，朱诺安虽然面上不显，但感觉手像被铁钳夹了。好家伙，恩将仇报，以后让他徒手捏核桃……她咬牙用脚踩了一下冉阿让，他才如梦初醒，赶紧松开。她张张手指，感觉手都麻了。

冉阿让终止了这场辩论。

朱诺安继续拿着卷子跟杜布瓦讲她后面列的翻译题。瑞尔威觉得好无聊，转而缠着冉阿让，想再去院子里。

冉阿让安抚着瑞尔威，他仔细听旁着，中国人说这样奇怪的语言吗？她是中国人，而自己一点也不了解她的家乡。冉阿让想到在巴黎和策林根的交谈，不免一阵挫败，他连中国人喝茶的习俗都不知道……

“直刀了。”冉阿让在朱诺安旁边轻轻念，“是这样说吗？”

朱诺安转过头来挑眉看他，这是要跟着学中文？这么好学？杜布瓦学中文是为了当传教士，冉阿让学中文也没用武之地呀……

“知道了。”她纠正了他的发音，不管怎么说，有人对中国文化感兴趣总是好的。她现在就是移动的人形孔子学院，她不介意多个学生。

冉阿让一直目不转睛地看着认真讲解的朱诺安，但是他的思维却没有停留在她讲的内容上了。他想到她是教师的女儿……所以她这样有耐心也像个老师……冉阿让盯着她，不自觉地嘴角上扬。他觉得在这几天里他见了她好多面，而她每一个样子他都觉得新奇又欢喜。

朱诺安把三张试卷附带标准答案都递回给杜布瓦。她觉得讲到这里就可以了，新年第一天当国学班讲师很累的。

“还有剩下7张，记得回去订错题集。”见杜布瓦一脸幽怨的样子，朱诺安有点体会到语文老师的快乐了。

“米里哀先生，我去厨房看看马格洛大娘。”朱诺安坐得屁股疼，她之前看到今天菜单里有酸菜炖猪肘，馋死她了。她不想再吃糊糊了，如果大娘做不来，她不介意下厨露一手，满足自己中国胃的同时，顺带征服一圈还没有什么美食骄傲的法国人。

冉阿让一看朱诺安要离开餐室，他做不到一个人面对主教，于是也跟着起身。“对不起，我、我好像之前柴劈少了。我再去弄点柴火。”

主教他们都看出来冉阿让的不自在了，但只当这个男人有点怕生和害羞，毕竟屋子里他认识的只有朱诺安。

瑞尔威见冉阿让一动，自然是跟着跑，他现在已经成为冉阿让的跟屁虫了。杜布瓦大为不解，这小孩以前黏的是他，几天不见就移情别恋了？他本来还想抓瑞尔威练自己的意语的。

还没走到厨房，朱诺安就闻到一阵肉香。“您饿了吗？”她转头看跟过来的冉阿让。

“有一点。”冉阿让干了体力活，早餐的能量都快消耗完了。

“那您等会儿就放开吃，今天马格洛大娘做的是大餐。”朱诺安一脸期待，“大娘要用我的中国菜谱，您肯定没尝过中国菜。”

“安杰丽卡小姐，您还没有算马德兰先生的代表动物。”冉阿让刚要说什么，就被瑞尔威截胡。

“噢……”朱诺安眨眨眼，冉阿让之前在院子里劈柴了，不过她没有落下他。

他们走到院子，在进厨房门前，朱诺安问他：“您的出生年份是1770年吗？”她得确定一下。

见冉阿让点头，她再看他壮硕的身材……确实跟他的生肖很匹配。

“1770年是虎年，您属老虎。”朱诺安上手摸了摸他的臂膀，她想到《疯狂动物城》里的老虎壮汉，真的挺像的。

“真的？！马德兰先生属老虎！”瑞尔威眼睛瞬间亮了，这也太棒了吧！“我就觉得您属老虎！”

朱诺安看着屁孩抱着冉阿让的腿，仰头一脸崇拜。至于这样夸张吗？

“嗯？”冉阿让还没有反应过来，其实他还没有理解生肖这个中国概念，只是觉得有趣，“中国人把每个年都用动物标记了吗？”

朱诺安点着头皱眉看他，原来他先前在屋里没认真听啊。

冉阿让见她微带谴责的表情，只觉得她可爱，像一个小老师。他不介意做她的学生。

“安杰丽卡小姐，我不懂中国很多事，但是我想了解您的故乡。”冉阿让弯着腰向前倾，试图平视她，“您愿意收我做您的学生吗？”

朱诺安觉得他这样有点太正式了，但说到正式……她故意做出一副为难的样子。“不是我不想，只是您知道吗？在中国拜师的话，学生需要有礼物送给老师，您……”

她抬眼看看冉阿让，又低头看看还挂在冉阿让身上的瑞尔威，“您养他吧，就当拜师礼了。”她只是随口说说，当做调侃。

“瑞尔威，你要被我送掉了，开心吗？”朱诺安揉揉屁孩脑袋，诶？不对，怎么变成她送礼了。

瑞尔威居然点了点头，“开心”。

“……你开心就好。”朱诺安本来想说你开心也没用，人家养你太费力，但今天大过年的，打击孩子快乐太不是人干事了。于是她抬抬下巴，“你得问下马德兰先生愿不愿意。”

朱诺安之前跟冉阿让聊过这事，他明确表示不会养孩子。

“马德兰先生，您愿意做我爸爸吗？”瑞尔威昂头问，然后又把脸埋到冉阿让的肚子上。瑞尔威没有父亲，他不知道有爸爸是怎样的感觉，他只是喜欢冉阿让，不想让他走。

朱诺安看向冉阿让，没想到这孩子这样直接。冉阿让已经直起了身体，表情严肃。她微微摇头，示意他弄一下孩子就行了。

冉阿让低头看瑞尔威，沉默了一会儿。然后他拉开瑞尔威，扶着小孩的肩膀，蹲下身，看着他的眼睛认真地说：“瑞尔威，你真的想跟我一起生活吗？”

四目相对，瑞尔威最终点头。

冉阿让闭了闭眼，没有说话，只是摸了摸瑞尔威的头便站了起来。

气氛有点尴尬，朱诺安知道冉阿让不好直接拒绝孩子，她赶紧说：“瑞尔威也饿了吧，咱们看看马格洛大娘在做什么。”

“马格洛大娘，我来看看。”朱诺安率先进了厨房。厨房的炉火旺着，一片热气蒸腾。

“Juno姑娘您过来了，正好来尝尝是不是这个味道。”马格洛大娘搅着锅里的肉块，她一抬眼就看到朱诺安后面还跟着一大一小，“马德兰先生，您就不必来厨房了，哎呦，您劈了那么多柴，已经够用了，用到春天都没问题。”

朱诺安闻到了酸菜的味道，顿时唾液在嘴里疯狂分泌，过年就得吃炖肘子这种硬菜。可惜没有酱油，不然红烧肉走起。酸菜是马格洛大娘在11月动手腌的，她把不易保存的圆白菜都存缸里了。酸黄瓜、辣腌橄榄、糖渍橘子和无花果干，这些小菜大娘也都备齐了。有不少她从夏天开始做，等秋冬享用。

她又看看另一个灶台，那个铁锅里煮着法式地三鲜。如果可以，她真的好想吃炒菜或者鲜蒸，然而目前法国人做菜基本是铁锅炖一切……

“我帮忙烧柴。”冉阿让打开风箱，给灶里添柴。

“诶，您不用这样，炉火够旺的了。”马格洛大娘从土烤炉里拉出葱油面包，检查熟度。那是朱诺安介绍葱油花卷后的产物，不过大娘卷不出面坨形状，也没法蒸，就只能按法国人的另一烹饪手法——烤。反正今天的主食终于不是黑麦面包或法棍了。

瑞尔威围在烤炉边，他闻着香味大声地咽口水。马格洛大娘见他这样，分了烫乎乎的一小块出来。“来，瑞尔威，你尝尝熟了没。”大娘用铁钳夹着一小块面包，在空中挥舞了几下，散了热气后递给小孩。

瑞尔威手指捏着面饼往嘴里送，他呵着气，点头：“熟了。”

“你们回餐室吧，马上开餐了。”马格洛大娘开始赶人。

朱诺安发现马格洛大娘干活效率太高了，完全没有机会让她一展厨艺，而且大娘已经很久没有让她打过下手了，唯一一次让她用厨房做菜还是那道紫菜蛋花汤……

主教屋子里的主仆关系很好，好如一家人，但关系再好也没有超越身份地位。虽然巴狄斯丁会和马格洛大娘协作打扫卫生整理家务，但除非情况特殊，她不会进厨房参与烹饪。而马格洛大娘也恪守规矩，从来没有僭越。她总是自己在厨房自行解决饮食，不会与主教同桌而食。

其实朱诺安见马格洛大娘每日都忙碌地在饭点伺候他们，从不在餐室坐下用餐，节日也不例外，她心里不舒服极了。主仆有别，她现在身在旧社会只能接受这种规则。

也许是习惯了，圣诞节时没有觉得不妥，但新年……朱诺安想到以前一家人热热闹闹地端着面盆在客厅包饺子，每个人都参与制作节日食物的感受对她来说还是很重要的。

瑞尔威尝了那块饼后心满意足，立马冲回餐室等待开餐。